Marvin Peña
Voz Workers’ Rights Education Project
Hola a todos (This is a bilingual message. (Spanish to the right)
My name is Marvin Peña, and I am from Venezuela.
My history here in the US it is one of love and not so much love for the country. I have been here in the Northwest for about 9 years. I came here with the idea of just learning English and come back, but then things changed. The US was never my first option when I wanted to leave my beloved country. But I found an excellent opportunity to live with a fantastic family and learn about the language in the process.
After two years of living in Battle Ground, WA, I decided to go back to my country, but the situation was not the best, especially for journalists like myself, who disagree entirely with this government’s policies. I could end up incarcerated or worst.
So, I decided to go to school to be able to stay here with and immigration status and get to know this country with the lens of an immigrant living in the United States. Then I got to experience all the barriers and limitations that one as an immigrant face daily on the most trivial things you can imagine.
In this process, I found love, and I got married. Then I moved to Portland from Vancouver, WA, and I started to see more and more what most people say about how white the city was. But in all these years, I kept learning different skills, and different ways to make a difference and make this place more racial and culturally diverse.
Over time I got to meet incredible people along the way who also want to build a country where everyone is welcome. A place where differences were celebrated and not punished or discriminated against. Now I am part of an organization (Voz Workers’ Rights Education Project) that advocates for the people who do precisely what a did for years, work without any guarantee or protection of any kind.
This is a job that I enjoy, and I will advocate as much as I can, to empower workers who are vulnerable due to a system that criminalizes honest work.
Even thou this is not home to me yet, I will make it mine surrounded by all the amazing people who want to do better for the country. I will make this place home, and I will embrace the Northwest with the best I have to offer.
I guess there was a reason for me to be here, and I can see now that there is a lot of work to do to build a community that welcomes everybody. I am happy to be here and looking forward to doing what I love and connect with more and more people in the process. I want to thank pdxlatinx.org for allowing me to be part of the many stories told here that reflect the struggle and the fight to be accepted and included.
Muchas gracias.
Hola a todos (Este es un mensaje bilingüe. (Ingles a la izquierda).
Mi nombre es Marvin Peña, y soy de Venezuela.
Mi historia aquí en los Estados Unidos es de amor y no tanto amor por el país. He estado aquí en el noroeste por cerca de 9 años. Vine aquí con la idea de simplemente aprender inglés y regresar, pero luego las cosas cambiaron. Estados Unidos nunca fue mi primera opción cuando quise dejar mi querido país. Pero encontré una excelente oportunidad para vivir con una familia fantastica y aprender sobre el idioma en el proceso.
Después de dos años de vivir en Battle Ground, WA, decidí regresar a mi país, pero la situación no era la mejor, especialmente para periodistas como yo, que no están totalmente de acuerdo con las políticas de este gobierno. podría terminar encarcelado o peor.
Entonces, decidí ir a la escuela para poder quedarme aquí con el estado de migratorio y conocer este país con la lente de un inmigrante que vive en los Estados Unidos. Luego pude experimentar todas las barreras y limitaciones que uno como inmigrante enfrenta todos los días en las cosas más triviales que puedas imaginar.
En este proceso, encontré el amor y me casé. Luego me mudé a Portland desde Vancouver, WA, y comencé a ver más y más lo que la mayoría de la gente dice sobre la cantidad de personas blancas que habia en la ciudad. Pero en todos estos años, seguí aprendiendo diferentes habilidades y diferentes formas de marcar la diferencia y hacer que este lugar fuera más racial y culturalmente diverso.
Con el tiempo, conocí a personas increíbles en el camino que también quieren construir un país donde todos sean bienvenidos. Un lugar donde las diferencias se celebraban y no se castigaban o discriminaban. Ahora formo parte de una organización (Proyecto de educación sobre los derechos de los trabajadores de Voz) que aboga por las personas que, durante años, hicieron lo que yo tambien hice, trabajar sin ninguna garantía ni protección de ningún tipo.
Este es un trabajo que disfruto, y mientras pueda defenderé tanto como pueda para empoderar a los trabajadores que son vulnerables debido a un sistema que criminaliza el trabajo honesto.
Aun y cuando este no es mi hogar, lo haré mio rodeado por todas las personas increíbles que quieren mejorar el país. Haré de este lugar mi hogar, y abrazaré el noroeste con lo mejor que tengo para ofrecer.
Supongo que había una razón para mi de estar aquí, y puedo ver que hay mucho trabajo por hacer para construir una comunidad que acoja a todos. Estoy feliz de estar aquí y espero hacer lo que amo y conectarme con más y más personas en el proceso.
Quiero agradecer a www.pdxlatinx.org por permitirme ser parte de las muchas historias contadas aquí que reflejan la lucha y la lucha para ser aceptado e incluido.
Muchas gracias.